С 6 по 20 августа 2012 года состоялась, ставшая уже традиционной и пользующейся большой популярностью среди студентов МГОУ, учебно-экскурсионная поездка на Боденское озеро в г. Фридрихсхафен (Германия).

 г. Фридрихсхафен, гавань

Не секрет, что Боденское озеро, называемое еще Швабским морем, является одним из самых привлекательных мест отдыха на озерах Германии. Прекрасная инфраструктура, ухоженные пляжи, красивейшие пейзажи и многочисленные достопримечательности привлекают сюда все больше и больше туристов со всего мира. Климат здесь очень мягкий и типичен кроме этого региона только для средиземноморских стран. В садах цветут и плодоносят яблоневые, грушевые и сливовые деревья. Солнце светит часто и подолгу.

Виды Боденского озера

Отдельно стоит отметить выгодное расположение региона - Боденское озеро находится на самом юге Германии, в Предальпах на границе трёх государств – Германии, Швейцарии и Австрии. Боденское озеро является третьим по величине в Центральной Европе.

Боденское озеро на карте

Город Фридрихсхафен расположен в земле Баден-Вюртемберг на северном берегу Озера. Город прославился в конце XIX века, когда здесь стали строить дирижабли. Конструктор дирижаблей граф Фердинанд фон Цеппелин (1838-1917) родом из г. Констанц. Его изобретению посвящена экспозиция в музее воздухоплавания Zeppelin Museum, расположенном в порту Фридрихсхафена и обладающим самой полной в мире коллекцией летательных аппаратов и экспонатов из истории воздухоплавания. За первым рейсом дирижабля в 1897 году наблюдали около 30 тысяч человек. Развитие дирижабля продолжается. С 1990-х годов немецкой компанией Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (ZLT) идет производство новой серии дирижаблей Zeppelin NT (Цеппелин НТ, т. е. «новые технологии») в Фридрихсхафене. Дирижабли, парящие в небе над Боденским озером, несомненно, вызывают бурю эмоций и являются изюминкой города!

Дирижабль в небе над озером

Цеппелин «Новые технологии»

 

Учебная программа

Учебные занятия студентов проходили на базе народного университета г. Фридрихсхафена (Volkshochschule Friedrichshafen). Занятия вели преподаватели VHS-FN в учебные дни с 09-00 до 12.15. Учебный курс составил 40 часов.

Здание народного университета г. Фридрихсхафена

Большинство слушателей языкового курса занимались на продвинутом уровне В1-В2 (общеевропейская шкала владения иностранным языком), три студентки посещали занятия начальной ступени А1-А2.

На ступени А1-А2 преподавались элементарные слова и структуры, тренировалось их употребление в ситуациях повседневной жизни. Особое внимание уделялось навыкам разговорного языка (аудирование/говорение) и письменной речи (понимание прочитанного текста/правописание).

Группа A1-A2

На ступени В1-В2, рассчитанной на продвинутых слушателей, владеющих хорошими знаниями немецкого языка и желающих их расширить и улучшить, центральным пунктом стало свободное говорение. Целью курса стало развитие уверенного, беглого говорения.

 Группа В1-В2

Работа над лексикой и грамматикой осуществлялась на материале аутентичных текстов и упражнений, особый интерес вызвали у студентов современные речевые клише и штампы немецкого языка, а также нюансы местного диалекта. Многие упражнения предполагали творческий характер их выполнения. С большим интересом выполнялись упражнения на основе составления ассоциативных полей. Языковые занятия прошли на высоком методическом уровне с использованием содержательного раздаточного материала. Постоянно учитывались интересы и пожелания студентов. По итогам обучения студентам были вручены именные языковые сертификаты.

 Учебные занятия в университете

Проживание

Студенты были размещены в апартаментах со всеми удобствами, по 2-3 человека в комнате. Часть группы проживала в Фишбахе (Fischbach) - известном и излюбленном районе Фридрихсхафена в трёх минутах ходьбы до озёрного природного пляжа. На первом этаже дома располагался бар-ресторан, где можно было вкусно, сытно и недорого поужинать.

Группа у отеля «Граф Цеппелин», Фишбах

Вторая часть группы проживала в тихом и приятном районе Эфрицвайлер (Efrizweiler), расположенном в трёхкилометровом удалении от Озера. Прямо от дома до района Фишбах вела живописная пешая дорога с яблоневыми плантациями, пшеничными и кукурузными полями, милыми дачными огородиками. Всего 20-25 минут бодрого шага по живописным окрестностям (на велосипеде минут 7)– и вы на берегу Озера!

Апартаменты Эфрицвайлер

 

Культурно-экскурсионная программа

Разрабатывая нашу  программу, мы, конечно же, учли и воспользовались  выгодным расположением места нашего отдыха. Мы побывали и в Германии, и в Швейцарии, и в Австрии! Мы активно посещали классические достопримечательности региона. По будням, после учёбы, мы старались путешествовать вдоль побережья, в соседние города и деревеньки. На выходные были запланированы более далёкие маршруты.

г. Констанц (Германия-Швейцария) 

г. Констанц, океанариум

 

г. Меерсбург (Германия)

 

Шаффхаузен, Нойхаузен (Швейцария)

 

Рейнский водопад (Швейцария)

 Рейнский водопад (Швейцария)

 

Остров цветов Майнау (Германия)

 

 г. Юберлинген (Германия)

 

г. Брегенц (Австрия)

 

Мы на вершине Пфендер, 1064 (Австрия) 

Пфендер (Австрия) 

Кроме этого некоторые из нас посетили замок Зигмаринген, города Ульм, Равенсбург, Линдау. Студенты с удовольствием проводили время на пляже Фишбах, совершали вело путешествия, ходили на дискотеки, заводили новые интересные знакомства! Был совершен даже полет на дирижабле!

 Вид на г. Фридрихсхафен с высоты полета на дирижабле 

В заключение хочется поблагодарить администрацию нашего университета, отдел международного сотрудничества за организацию такой замечательной и незабываемой учебно-экскурсионной поездки! Хотелось бы отметить доброжелательное и дружественное отношение немецкой принимающей стороны, которая обеспечила максимально возможный уровень гостеприимства и учла все пожелания наших студентов.

 

Руководитель группы

к.ф.н., доц. Краснова И.А.

ИЛиМК МГОУ