21 октября 2013 года в ГОУ ВПО Московский государственный областной университет состоялась научно-практическая конференция преподавателей и учителей  немецкого языка Московской области, в работе которой приняли участие около 140 педагогов практически изо всех городов этого региона.

 

Участники мероприятия

 

Первым обратился к собравшимся с приветственным словом Ректор МГОУ,  вице-президент Ассоциации преподавателей немецкого языка Московской области Павел Николаевич Хроменков.

 

Приветственное слово Ректора МГОУ Павла Николаевича Хроменкова

 

Ректор представил аудитории последние нововведения МГОУ, направленные на поддержку изучения немецкого языка. Он рассказал о новой программе бакалавриата, созданной совместно с Гёте-Институтом. Данное направление совмещает профили психология и немецкий язык и позволяет подготовить квалифицированных педагогов дошкольного образования, способных обучать детей младшего возраста немецкому языку. Кроме того, Павел Николаевич отметил огромное количество мероприятий по поддержке немецкого языка, проводимых в стенах МГОУ: различные конкурсы, мастер-классы, межфакультетские мероприятия, конференции, онлайн-экзамен по немецкому языку onDaF, семинары мультипликаторов Гёте-Института и лекторов ДААД.

 

Павел Николаевич Хроменков рассказывает о тесном и плодотворном сотрудничестве МГОУ с Гёте-Институтом и ДААД

 

Заместитель руководителя отдела культуры посольства ФРГ в Москве госпожа Майке Триббельс выразила организаторам конференции от себя и от имени посла ФРГ в Москве Ульриха Бранденбурга благодарность за огромный интерес к немецкому языку и за активное участие в его распространении.

 

Выступление зам. руководителя отдела культуры посольства ФРГ госпожи Майке Триббельс

 

Госпожа Триббельс отметила, что немецкий язык в качестве иностранного в России изучает большее количество людей, чем в Европейском Союзе. Также она осветила положительные итоги проведения перекрёстного года Германии в России и России в Германии, Дня учителя немецкого языка в России. Своё выступление госпожа Триббельс закончила на оптимистической ноте, отметив, что изучение немецкого языка в России имеет большие перспективы, и выразила надежду на успешное проведение года немецкого языка и литературы в России в 2014 году.

Глава Московского представительства Германской службы академических обменов господин Грегор Бергхорн заметил в своём выступлении, что владение иностранным языком является неотъемлемой частью качественного образования и высокой культуры. При этом господин Бергхорн нашёл особенно отрадным тот факт, что немецкий язык сегодня всё чаще выступает не просто в роли иностранного языка, а в роли средства коммуникации.

 

Глава Московского представительства Германской службы академических обменов господин Грегор Бергхорн

 

Наиболее перспективной комбинацией специализаций для последующего успешного карьерного роста, по словам господина Бергхорна, является одновременное изучение профильного предмета и иностранного языка. Подобные программы активно поддерживаются ДААД в России.

Выступление заместителя директора, руководителя языкового отдела Немецкого культурного центра им. Гёте Анне Ренате Шёнхаген было посвящено влиянию языка на мышление и активной языковой политике.

 

Зам. директора, руководитель языкового отдела Немецкого культурного центра им. Гёте госпожа Анне Ренате Шёнхаген

 

Госпожа Шёнхаген рассказала также о положении немецкого языка как второго иностранного в ЕС и о новом законе об изучении немецкого языка как второго иностранного в школах. В заключение она выразила радость по поводу дальнейшего плодотворного сотрудничества.

Заместитель председателя Международного союза немецкой культуры О.К. Мартенс поблагодарила своих партнеров по сотрудничеству за высокий профессионализм и преданность своему делу.

 

Выступление зам. председателя МСНК О.К. Мартенс

 

Ольга Константиновна рассказала, что в России в настоящий момент проживает около 2 миллионов российских немцев, владеющих иностранным языком. К сожалению, раньше число носителей языка было существенно больше – около 9 миллионов. На этом фоне инициатива МГОУ по распространению немецкого языка в Московской области не может не радовать. Также госпожа Мартенс поздравила сотрудников МГОУ с тем, что два студента факультета психологии начали семестровое обучение в Потсдамском университете в рамках программы обмена. Напоследок Ольга Константиновна пригласила всех присутствующих на мастер-классы, проводимые в стенах Международного союза немецкой культуры с 8 по 10 ноября 2013 года.

Декан факультета романо-германских языков Татьяна Владимировна Юдина выступила с речью, наглядно разъяснив для своих новых коллег современную ситуацию с изучением немецкого языка в России и, в частности, в Московской области.

 

Д.ф.н., проф., декан факультета романно-германских языков ИЛиМК МГОУ Т.В. Юдина

 

По словам Татьяны Владимировны, сейчас особенно активное участие в продвижении и развитии немецкого языка как иностранного принимают англисты. Госпожа Юдина выступила с напутственным словом для студентов, предложив им быть активнее и разрабатывать свои проекты, а также по максимуму использовать возможности сотрудничества с ДААД.

В отчете о работе РОО АПНЯМО  Президент этой организации И.Н. Рождественская подробно рассказала о деятельности и перспективах дальнейшего  развития  ассоциации.

 

Доклад Президента РОО АПНЯМО И.Н. Рождественской

 

Ирина Николаевна доложила об итогах работы РОО «АПНЯМО» в 2012/13 уч. году, о содействии развитию региональной системы образования, методическому обеспечению процесса образования, проведении мероприятий (конференций, семинаров, конкурсов), функционировании Интернет-сайта, участии представителей РОО «АПНЯМО» в «Первом Форуме российских учителей и преподавателей немецкого языка», в конференции «Немцы России», межрегиональном семинаре издательства «Просвещение», в праздновании 20-летнего юбилея Гёте-Института в России, в 12-й конференции городов-побратимов в Ульяновске; отметила вклад в работу Ассоциации всех секций; сообщила, что количество членов Ассоциации достигло 168 человек.

Во второй научно-прикладной части конференции был проведён ряд семинаров для школьных и вузовских преподавателей немецкого языка. Выступление руководителя проектов Центра германских языков ОАО «Издательство «Просвещение» Антона Братишко было посвящено формированию универсальных учебных действий в новых проектах по немецкому языку издательства «Просвещение».

 

Семинар проводит руководитель проектов Центра германских языков ОАО «Просвещение» А. Братишко

 

В докладе почётного работника общего образования Российской Федерации, представителя издательства Klett-Langenscheidt в России Ирины Игоревны Крузе подробно рассматривался принцип доступности обучения с УМК издательства Langenscheidt в процессе использования современных образовательных и информационных технологий.

 

Докладывает почётный работник общего образования РФ, представитель издательства Klett-Langenscheidt в России И.И. Крузе

 

В заключительной части конференции педагоги имели возможность поделиться своим опытом и задать докладчикам интересующие вопросы.

 

Дискуссия